SAKURA, CHASSEUSE DE CARTES SAISON 1 - 35 ÉPISODES[1x01] SAKURA ET LE LIVRE MAGIQUE La vie de Sakura, une petite fille de 10 ans comme les autres, est bouleversée lorsqu'elle ouvre par mégarde le Livre de Clow et libère ainsi toutes les cartes magiques qu'il contenait. Kerberos, le Gardien du Sceau, parvient à convaincre Sakura de devenir une chasseuse de cartes afin de capturer ces dernières avant qu'elles ne répandent le chaos sur Terre.
épisode 1 "vf"*carte du vent
**carte du vol
[1x02] LA MERVEILLEUSE AMIE DE SAKURA Tomoyo, la meilleure amie de Sakura, a filmé cette dernière alors qu'elle volait à la poursuite d'une Clow Card. Comprenant que son secret a été découvert, Sakura lui raconte toute la vérité. Enchantée, Tomoyo lui promet de filmer tous ses exploits et de lui fabriquer des costumes de bataille. Sakura aura bientôt l'occasion d'étrenner son costume car des choses étranges se passent à l'école...
épisode 2 partie 1 ''vf" épisode 2 partie 2 "vf"*carte de l'ombre
[1x03] LE PREMIER RENDEZ-VOUS DE SAKURA Sakura est amoureuse de Yukito, le meilleur ami de son grand frère. Aussi est-elle transportée de joie lorsque Yukito l'invite à déjeuner à l'aquarium. Mais ce premier rendez-vous est interrompu par l'apparition d'une Clow Card bien décidée à semer la panique...
épisode 3 partie 1 "vf"épisode 3 partie 2 "vf"*carte de l'eau
[1x04] UN SACRÉ DIMANCHE POUR SAKURA Sakura veut partir en pique-nique avec Tomoyo mais elle s'aperçoit que c'est à son tour de s'occuper des tâches ménagères! En nettoyant la maison, elle tombe sur deux Clow Cards qui vont lui donner du fil à retordre et mettre beaucoup d'animation dans sa journée. Heureusement, elle peut compter sur l'aide de Tomoyo, qui lui a préparé un nouveau costume...
épisode 4 partie 1 "vf" épisode 4 partie 2 "vf''*carte de l'arbre
**carte de la pluie
[1x05] UNE HISTOIRE QUI REBONDIT Sakura découvre avec bonheur un nouveau magasin. Elle y emmène toutes ses amies, et Chiharu achète un grand panda en peluche. Mais celui-ci disparaît mystérieusement et Sakura le retrouve... dans le magasin. Elle soupçonne vite que ces étranges phénomènes sont le fait d'une Clow Card particulièrement turbulente...
épisode 5 "vf"*carte du sot
[1x06] SAKURA ET LE FANTÔME Naoko, une amie de Sakura, raconte qu'elle a vu un fantôme dans les bois derrière l'école. Il n'en faut pas plus pour épouvanter Sakura, qui ne supporte pas les histoires qui font peur. Mais ses autres amies décident d'aller voir malgré tout, et Sakura les accompagne à contrec½ur. Elles rencontrent en effet le fantôme, mais chacune d'entre elle voit quelque chose de différent...
épisode 6 partie 1 "vf''épisode 6 partie 2 "vf''*carte de l' illusion
[1x07] SAKURA ET LE MYSTÉRIEUX VOLEUR Sakura visite le musée en compagnie de sa classe pour le cours de dessin. A sa grande surprise, un tableau s'anime lorsqu'un petit garçon s'apprête à l'endommager avec un couteau. Elle soupçonne la présence d'une Clow Card et décide de s'introduire en cachette dans le musée pour la capturer. Mais comment éviter les gardiens et s'approcher d'une carte qui ne supporte aucun bruit ?
épisode 7 partie 1 "vf''épisode 7 partie 2 "vf''*carte du silence
[1x08] RIVALITÉ Sakura voit un étrange garçon en rêve. Le lendemain, elle fait la connaissance d'un nouvel élève, Shaoran, qui vient de Hong Kong. Elle découvre bien vite que lui aussi est un chasseur de cartes, et qu'il compte bien s'emparer de toutes les Clow Cards. Sakura n'a plus qu'à bien se tenir...
épisode 8 partie 1 "vf''épisode 8 partie 2 "vf''*carte du tonnerre
[1x09] LA BROCHE MYSTÉRIEUSE Sakura n'a pas très bien dormi suite à ce que Shaoran lui a dit la veille... Mais elle retrouve bien vite sa bonne humeur quand Rika et Tomoyo l'emmènent dans une nouveau magasin, où elles s'achètent toutes trois une jolie broche. Mais il s'avère que celle de Rika est possédée par une Clow Card...
épisode 9 partie 1 "vf''épisode 9 partie 2 "vf''*carte de l' épée
[1x10] SAKURA ET LE CHAMPION DE SPORT C'est le jour des compétitions sportives à l'école de Sakura, et son papa, Toya et Yukito sont venus l'applaudir. Sakura fait la connaissance de la maman de Tomoyo, qui s'avère être la soeur de sa propre mère décédée...
épisode 10 partie 1 "vf''épisode 10 partie 2 "vf''*carte des fleurs
[1x11] GOÛTER CHEZ TIFFANY Sakura a été invitée chez Tomoyo. Celle-ci a un problème avec un coffret qui renferme quelque chose de très précieux pour elle et pour sa mère, et elle soupçonne qu'une Clow Card se cache derrière cet étrange phénomène. Sakura pourra-t-elle ouvrir le coffret?
épisode 11 "vf''*carte du bouclier
[1x12] UNE JOURNÉE SANS FIN Le temps semble s'écouler de façon très particulière à l'école de Sakura. En effet, les jours se suivent... et se ressemblent étrangement! C'est le deuxième jour de suite que Sakura doit passer le même examen de musique. Mais seuls Sakura et Shaoran semblent s'en rendent compte...
épisode 12 partie 1 "vf''épisode 12 partie 2 "vf''*carte du temp
[1x13] L'ÉPREUVE DE FORCE Un événement étrange s'est passé dans le parc: la grande balançoire en forme de pingouin a été arrachée du sol et retournée! Sakura soupçonne évidemment que c'est le fait d'une Clow Card, mais elle est plus préoccupée par son excursion scolaire au zoo...
épisode 13 partie 1 "vf''épisode 13 partie 2 "vf'' [1x14] C'EST LA FÊTE C'est la fête à l'école de Toya et Yukito, et Sakura s'y rend avec Tomoyo. Shaoran y est aussi, et il est toujours aussi jaloux des attentions que Sakura a pour Yukito. Le soir, la classe de Toya donne une représentation de Cendrillion, dans laquelle Toya joue le rôle... de Cendrillon elle-même! Mais une Clow Card va troubler la fête...
épisode 14 partie 1 "vf''épisode 14 partie 2 "vf'' [1x15] DE L'ORAGE DANS L'AIR Après une dispute avec Sakura, Kero décide de quitter la maison. Il est recueilli par une petite fille, Akane, qui le prend pour un chat. Pendant ce temps-là, Sakura, qui regrette leur dispute, s'inquiète sur son sort...
épisode 15 partie 1 "vf''épisode 15 partie 2 "vf'' [1x16] SAKURA ET L'ARC-EN-CIEL Sakura est partie en vacances avec sa famille et Yukito. Alors qu'elle se promène dans les environs de la maison qu'ils ont louée, elle aperçoit une très belle propriété et fait la connaissance d'un vieux monsieur qui l'invite pour le thé...
épisode 16 partie 1 "vf''épisode 16 partie 2 "vf''[1x17] COURAGE, SAKURA ! Sakura est à la plage avec sa classe, et s'amuse beaucoup. Mais les choses deviennent moins amusantes pour elle lorsqu'elle apprend que la classe a un test de courage le lendemain, qui doit se dérouler dans une grotte que l'on dit hantée...
épisode 17 partie 1 "vf''épisode 17 partie 2 "vf'' [1x18] LA FÊTE D'ÉTÉ C'est le jour du festival d'été, et Sakura voudrait y aller avec Tomoyo. Toya et Yukito décident de les accompagner. Alors que Sakura se retrouve seule avec Yukito, des lucioles se mettent à danser autour d'eux. Mais Sakura sent la présence d'une Clow Card...
épisode 18 partie 1 "vf''épisode 18 partie 2 "vf'' [1x19] DEVOIRS DE VACANCES C'est le dernier jour des vacances d'été... et Sakura n'a évidemment pas terminé ses devoirs! La journée promet d'être chargée, surtout si une Clow Card est de la partie! Heureusement, Tomoyo et Shaoran sont là...
épisode 19 partie 1 "vf''épisode 19 partie 2 "vf'' [1x20] LA NOUVELLE ÉLÈVE C'est la rentrée des classes, et un nouveau personnage fait son apparition: il s'agit de Meilin, la cousine de Shaoran. Celui-ci n'a pas l'air particulièrement ravi de la présence de Meilin, qui se dit sa fiancée et a une attitude très possessive à son égard...
épisode 20 partie 1 "vf''épisode 20 partie 2 "vf'' [1x21] COURS, SAKURA COURS ! Sakura et les autres élèves s'entraînent ferme pour le marathon annuel. Meilin veut montrer qu'elle est la plus forte... mais elle part beaucoup trop vite et arrive bonne dernière, épuisée. Le jour de la course arrive finalement. Sakura et Shaoran se rendent rapidement compte qu'ils tournent en rond. Serait-ce l'effet d'une Clow Card?
épisode 21 partie 1 "vf''épisode 21 partie 2 "vf'' [1x22] LE GRAND SOMMEIL Le père de Sakura donne une importante conférence la semaine prochaine et travaille beaucoup. Aussi Sakura et Toya ont-ils décidé de s'occuper des tâches ménagères. Alors que M. Kinomoto passe son samedi à l'université pour mettre une touche finale à son travail, une Clow Card plonge tout le monde dans le sommeil...
épisode 22 partie 1 "vf''
épisode 22 partie 2 "vf''
[1x23] LE FANTÔME DE L'ÉCOLE Il va y avoir un concours de chant à l'école, et Tomoyo répète après les cours dans la salle de musique. Mais il parait que la salle est hantée, ce qui n'est pas pour rassurer Sakura. Celle-ci décide tout de même d'aller voir de plus près, et tombe - évidemment - sur une Clow Card...
épisode 23 partie 1 "vf''
épisode 23 partie 2 "vf''
[1x24] SAKURA A DISPARU Tomoyo rend visite à Sakura après l'école afin de prendre ses mesures pour un nouveau costume. Mais les choses se compliquent lorsque Sakura est rendue toute petite par une Clow Card. Tomoyo et Kero pourront-ils l'aider à retrouver sa taille normale?
épisode 24 partie 1 "vf''
épisode 24 partie 2 "vf''
[1x25] SAKURA ET SON DOUBLE épisode 25 partie 1 "vf''
épisode 25 partie 2 "vf''
[1x26] UNE PROF PAS COMME LES AUTRES
épisode 26 partie 1 "vf''
épisode 26 partie 2 "vf''
[1x27] RETOUR VERS LE PASSÉ
épisode 27 partie 1 "vf''
épisode 27 partie 2 "vf''
[1x28] LES CARTES MAGIQUES
épisode 28 partie 1 "vf''
épisode 28 partie 2 "vf''
[1x29] SAKURA FAIT LA CUISINE
épisode 29 partie 1 "vf''
épisode 29 partie 2 "vf''
[1x30] LE CHAMPIONNAT
épisode 30 partie 1 "vf''
épisode 30 partie 2 "vf''
[1x31] LE LIVRE SANS NOM
épisode 31 partie 1 "vf''
épisode 31 partie 2 "vf''
[1x32] DANS LA PEAU D'UN AUTRE
épisode 32 partie 1 "vf''
épisode 32 partie 2 "vf''
[1x33] UNE JOURNÉE À LA PATINOIRE
épisode 33 partie 1 "vf''
épisode 33 partie 2 "vf''
[1x34] LE CONCOURS
épisode 34 partie 1 "vf''
épisode 34 partie 2 "vf''
[1x35] LE NOËL DE SAKURA épisode 35 partie 1 "vf''
épisode 35 partie 2 "vf''
SAKURA, CHASSEUSE DE CARTES SAISON 2 - 11 ÉPISODES[2x01] LA RENTRÉE SCOLAIRE La nouvelle année scolaire commence. Le nouveau professeur principal de la classe de Sakura n'est qu'autre que mademoiselle Moreau. Mais alors qu'on est en plein mois d'avril, le temps se dégrade et il se met à neiger à gros flocons. Ne serait-ce pas là l'½uvre d'une carte de Clow?
[2x02] TIFFANY EST SANS VOIX Sakura et ses camarades pique-niquent sous les cerisiers en fleurs. Chacun y va de sa chansonnette et tout le monde est charmé par la voix de Tiffany. Le lendemain, alors que Sakura ressent la présence d'une carte de Clow, Tiffany entrain de répéter pour un concours de chant, perd brusquement sa voix...
[2x03] SAKURA VA AUX FRAISES Aujourd'hui, les élèves de l'école de Sakura visitent une ferme où on cultive des fraises. Alors que la visite commence, Sakura se rend compte que Thomas et Matthieu travaillent sur place. De son côté, Katia Moreau a un comportement étrange et semble en savoir long sur la porte d'un entrepôt qui refuse de s'ouvrir...
[2x04] JOUR DE FIÈVRE Sakura se réveille malade. Ne souhaitant pas inquiéter son père qui doit partir quelques jours pour son travail, elle se rend normalement à l'école. Sa fièvre empirant, elle se retrouve à l'infirmerie et c'est Thomas qui la ramène à la maison sur son dos. Alors qu'elle se repose, elle ressent la présence d'une carte. Malgré son état de santé et les conseils de Kéro, elle décide d'aller la capturer...
[2x05] LE RÊVE DE SAKURA Sakura, Tiffany, Stéphanie et Lionel passent la journée ensemble à faire du shopping. Aucun d'eux ne réalise qu'une carte de Clow les accompagne et leur fait vivre à tour de rôle des rêves bien étranges. Cinéma, Tour de Tokyô, où se dévoilera la vérité et qui parviendra à capturer la carte du Rêve?
[2x06] SABLES ÉMOUVANTS La classe de Sakura doit préparer une pièce de théâtre basée sur "La Belle au Bois Dormant" pour le Festival des Arts de l'école. Lionel et Sakura sont choisis pour jouer les 1ers rôles, Sakura en tant que prince et Lionel en princesse. Lors d'une répétition et au moment du baiser final, la carte du sable vient jouer les troubles fête...
[2x07] LA NUIT TOMBE SUR LE FESTIVAL DES ARTS Le jour du Festival des Arts est arrivé et la classe de Sakura ouvre les festivités. Au moment crucial de la pièce de théâtre, Sakura se retrouve prisonnière des ténèbres. Seule dans le noir, elle comprend qu'une carte de Clow est responsable de cet état. Arrivera t-elle à s'en sortir seule?
[2x08] BON VOYAGE STÉPHANIE ! Alors qu'elle vient de dévaster la cuisine de Lionel pour se lancer dans une préparation personnelle, Stéphanie apprend qu'elle doit partir pour rejoindre sa famille en Chine. La nouvelle provoque une tension entre Lionel et sa cousine. Sakura invite alors cette dernière à passer la soirée chez elle et elles finissent par échanger quelques confidences...
[2x09] LA COMPÉTITION DE TIR À L'ARC Sakura, Tiffany et Lionel vont encourager Matthieu à une compétition de tir à l'arc. Matthieu arrive en finale et se trouve opposé à Melle Moreau. Déconcentrée par la présence de Kéro qu'elle ressent, celle-ci rate son dernier tir. Peu après, elle rencontre Kéro et ensemble, ils parlent de Yué, le second gardien des cartes ainsi que du "jugement final"...
[2x10] LA DERNIÈRE CARTE Sakura réussit à capturer Terre, la dernière des cartes de Clow. Du coup, Kéro reprend sa forme originelle, mais il n'est pas le seul. Matthieu, lui, devient Yué, le juge qui maîtrise la lune et qui décidera par des épreuves qui de Lionel ou Sakura sera digne d'être le nouveau maître des cartes...
[2x11] LE JUGEMENT FINAL La confrontation entre Yué et Sakura s'annonce mais la jeune chasseuse de cartes ne souhaite pas affronter le second gardien du livre de Clow. Celui-ci l'incite par hypnose à s'approcher de lui et Sakura finit par lancer une attaque qui ne se révèle pas des meilleures. Face à l'oubli total qui menace le monde, notre jeune héroïne parviendra t'elle à vaincre Yué?
SAKURA, CHASSEUSE DE CARTES SAISON 3 - 24 ÉPISODES[3x01] UNE RENTRÉE MOUVEMENTÉE L'été est fini. Avec la rentrée, un nouvel élève nommé Antony arrive et intègre la classe de Sakura. Au déplaisir de Lionel, ce dernier ne tarde pas à faire la connaissance de la jeune chasseuse de cartes. Mais est-ce bien le principal problème alors qu'une pluie anormale se met à tomber sur la ville et uniquement sur elle...
[3x02] LES CARTES ONT CHANGÉ Sakura décide d'intervenir pour stopper l'étrange pluie qui tombe sur Tomoeda mais elle ne parvient plus à transformer son sceptre. Alors que Kerberos, Yué, Tiffany se retrouvent prisonniers avec elle de gigantesques colonnes d'eau, Sakura comprend que désormais elle doit invoquer le pouvoir de son étoile pour utiliser le nouveau sceptre magique...
[3x03] LE PIANO MYSTÉRIEUX Changer les Clow Cards en Sakura Cards épuise la jeune chasseuse qui a bien du mal à se lever. Heureusement, Tiffany et Lionel sont là pour la soutenir. De retour à l'école, elle est confrontée à un nouveau problème: le piano de la salle de musique semble réagir à la voix de Tiffany et les attaque...
[3x04] LIONEL ET LES FILS INVISIBLES Sakura entend dire que si l'on fabrique soi-même un ours en peluche qu'on l'offre à une personne qu'on aime, cette personne vous aimera en retour. La nuit venue, alors qu'elle commence à en fabriquer un, Sakura ressent la magie de Clow Read et sort pour en savoir plus. C'est alors que Lionel se met à l'attaquer...
[3x05] SAKURA CONTRE L'OURS EN PELUCHE Confectionner un ours en peluche est une activité qui peut sembler innovante et sans danger... Mais quand les pouvoirs magiques de la lune s'en mêlent, plus rien n'est normal! Et quand l'adorable peluche se transforme en un gigantesque monstre dévastant tout sur son passage, que faire pour l'arrêter?
[3x06] SAKURA COMPTE LES MOUTONS Epuisée d'avoir transformé deux cartes le même soir, Sakura manque de s'endormir en plein cours. Matthieu, de son côté, se pose des questions sur la fringale permanente et la fatigue qui l'accaparent. Alors qu'il ramène un livre chez Sakura, il se transforme en Yué et s'interroge avec Kerbéros sur la disparition progressive de ses forces...
[3x07] SAKURA ET LA BICYCLETTE ENCHANTÉE Antony aide Sakura à balayer les feuilles de son jardin. En bougeant la bicyclette de Thomas, il lui appose un peu de sa magie. Un peu plus tard, Sakura remarque que les Clow Cards sont tristes et froides. Comprenant que les celles-ci se nourrissent de la magie, elle essaye de les transformer en Sakura Cards, toutes en une seule fois...
[3x08] LE CALENDRIER DES SOUVENIRS Dominique, le père de Sakura lui offre un calendrier qui appartenait à sa femme, Nathalie. Celui-ci provoque la joie de jeune fille et remémore beaucoup de souvenirs à Thomas. Découvrant que c'est le jour de l'anniversaire de son arrière grand-père maternel, Sakura en parle à son père et décide de lui offrir un cadeau...
[3x09] SAKURA AU PAYS DES MERVEILLES Sakura est captivée par la lecture de son livre "Alice au pays des merveilles" et en parle avec enthousiasme à Antony. Les voyant, Tiffany ne peut s'empêcher de taquiner Lionel. Finalement, la journée s'achève pour tous à la bibliothèque où Sakura se retrouve absorbée dans son livre à jouer le rôle d'Alice...
[3x10] LA VENTE DE CHARITÉ Une vente de charité est organisée à l'école. La classe de Sakura, revêtue d'uniformes dessinés par Tiffany, s'occupe du stand des friandises et du salon de thé. Alors qu'il est tranquillement à l'écart en train de se régaler de sucreries offertes par Sakura, Kéro se retrouve face à Gothar. Prenant ce dernier pour un lutin, il l'oblige à manger du chocolat...
[3x11] SENTIMENTS ET RÉVÉLATIONS Lionel continue à s'interroger sur les réactions qu'il a à chaque fois qu'il pense ou qu'il voit Sakura. En acceptant de l'accompagner avec Tiffany et Antony à une exposition sur les ours en peluche, il ignore qu'ils vont se retrouver coincés tous les deux dans un ascenseur et qu'ils vont vivre des instants bien précieux...
[3x12] LE DOUBLE PROBLÈME DE SAKURA De retour d'une patrouille qui s'est déroulée sans anicroche, Yué et Kerberos ne parviennent pas à retrouver leurs formes d'emprunt. Avec la pluie qu'il tombe, ils n'ont d'autre solution que de se cacher dans la chambre de Sakura. Commence alors une cohabitation amusante, le temps que la jeune chasseuse découvre une solution...
[3x13] SAKURA DÉCHAÎNE LES PASSIONS Le cours de sport de la classe de Sakura amène une confrontation sportive entre Lionel et Antony. Ce dernier qui ne rate aucun de ses tirs, ne manque pas de rappeler au jeune chinois qu'il se doit d'être plus concentré sur sa mission. En repartant, Anthony rencontre Matthieu. L'aura du jeune homme réveille Yué qui reconnaît en lui son ancien maître, Clow Read...
[3x14] SAKURA JETTE UN FROID Ayant définitivement pris conscience de ses sentiments pour Sakura, Lionel décide de parler à Stéphanie lors de son prochain voyage à Hong Kong. Celle-ci surprend tout le monde en arrivant par le premier avion. Alors que le groupe décide de finir la journée en flânant en ville, nos héros sont confrontés à une attaque de pingouins. Stéphanie s'aperçoit alors que les choses ont évolués entre Lionel et Sakura. Si devant son cousin, elle fait bonne figure, elle s'effondre dans les bras de Tiffany...
[3x15] UN NOËL MOUVEMENTÉ Afin de remplir son rôle de chasseuse de cartes, Sakura s'absente la nuit en laissant son double comme alibi à la maison. Kéro se demande si Thomas ne serait pas au courant de ce subterfuge voire de toute la situation. Noël approche et Sakura se demande ce qu'elle va offrir à ses amis. Alors qu'elle prévoit d'aller acheter un portefeuille pour son père avec Thomas, elle doit faire face aux dernières facéties de Clow Read...
[3x16] L'ÉTRANGE PRÉDICTION
Le jour du nouvel an est l'occasion pour Sakura de revêtir son kimono et de découvrir les cartes de v½ux envoyées par ses camarades. Se rendant au sanctuaire avec sa famille, elle y rencontre Tiffany et sa mère. Après une séance de photo, Sakura et Tifafny vont chercher leurs prédictions. Celle de Sakura, soumise à la magie de Clow, lui apprend que son premier rêve de l'année lui révèlera la vérité. Pendant ce temps, Thomas se rend chez Matthieu pour savoir pourquoi celui-ci est absent à leur rendez-vous...
[3x17] LA VAGUE Sakura, Tiffany et leurs amis passent la journée au complexe aquatique de la ville. Sakura ne tarde pas à découvrir que Thomas, Matthieu et Samantha y travaillent et que Kéro a désobéi à son interdiction de la suivre. Mais soudain sous une influence magique, l'eau de la piscine s'agit et une vague géante se forme menaçant les nageurs. A Sakura de jouer...
[3x18] DES AVALANCHES DE PROBLÈMES Tandis que Kéro est resté à la maison où il s'empiffre de crème glacée, Sakura s'initie pour la première fois au joie de la montagne. Après une journée riche en émotion, le groupe passe la soirée ensemble et sur la demande de Nadine, Anthony raconte une histoire effrayante de “l'abominable femme des neiges ”. Sakura, terrifiée, n'arrive pas à dormir. Elle se rend dans la salle commune où elle retrouve Lionel...
[3x19] LA DISPARITION DE MATTHIEU De retour de quelques courses, Sakura intervient dans ce qui semble être une dispute entre Thomas et Matthieu. Mais il s'agit en fait du tournage d'une scène d'un film produit par leur classe et dirigé par Samantha. Très vite, Sakura se retrouve recruter pour jouer le rôle de la jeune s½ur de Matthieu. Alors que le tournage se poursuit dans la demeure d'Antony, Matthieu s'évanouit et bascule dans le vide...
[3x20] CONFIDENCE POUR CONFIDENCE Au cours du festival de l'école de Thomas, le film fait par la classe de ce dernier est projeté sur grand écran. Le succès est au rendez-vous et les critiques des plus agréables. Après avoir emmené Sakura et ses amis se rafraîchir, Matthieu leur propose de visiter l'école. Lors de la visite du stand du village des étoiles, Sakura se retrouve seule avec Matthieu et décide de lui révéler ses sentiments...
[3x21] UNE BIEN BELLE JOURNÉE Depuis qu'il a transmis ses pouvoirs à Matthieu, Thomas passe son temps à dormir. Emue par la bienveillance de Lionel à son égard, Sakura lui propose de l'accompagner au festival de la lune qui se passera au parc en fin de semaine. Mais, les jours passant, la jeune fille semble de nouveau de plus en plus fatiguée. Le matin du rendez-vous, Lionel passe prendre Sakura et il découvre qu'elle lui a tricoté une écharpe...
[3x22] RETOUR VERS LE PASSÉ Antony sent que les pouvoirs de Sakura sont de plus en plus forts et que l'aventure tire à sa fin. Après avoir affronté une multitude de bonhommes de neige, Sakura se pose des questions sur la disparition de Clow Read et la mission qui lui est confiée. Elle utilise la carte du passé pour faire un voyage dans le temps et comprendre, avec l'aide de Clow Read, ce qui se passe autour d'elle...
[3x23] SAKURA VEUT LE MAUVAIS SORT Antony révèle à Sakura et à ses amis qu'il est la réincarnation de Clow Read. Grâce à la clé qui détient les pouvoirs de l'ombre, il rend à Gothar et à Samantha leurs formes originelles puis plonge la population de la ville dans un sommeil éternel. Sakura qui ne veut pas de conflit inutile, souhaite que tout s'arrête. Mais rien n'y fait. Elle décide de changer en cartes de Sakura les 8 dernières Clow Cards. Mais celles de la lumière et de l'obscurité résistent...
[3x24] LES VRAIS SENTIMENTS DE SAKURA "Tout est terminé" disait Antony dans l'épisode précédent. Et c'est vrai dans un sens: Antony, réincarnation de Clow Read, ne s'opposera plus à Sakura. Il quitte la scène pour retourner vivre en Angleterre mais avant, il invite Sakura, Tiffany et Lionel chez lui pour leur révéler les raisons de ses agissements. Mais quand est-il des sentiments de Sakura pour Lionel, alors que celui-ci lui a avoué son amour et qu'il doit repartir pour Hong Kong
